Make sure to 완벽 활용: "아차! 여권..." 공항에서 당황하지 않으려면?

"아차! 여권..." 공항에서 당황하지 않으려면? (Make sure to 완벽 활용)

안녕하세요, MisoEnglish입니다.

 

지금까지 우리는 항공 여행의 험난한 과정들... 규정을 지키고(Unless),

지연 사유를 듣고(Due to), 문제를 해결하는(by ~ing) 방법들을 배웠습니다.

 

하지만 가장 좋은 건 애초에 **'문제가 생기지 않도록 미리 챙기는 것'**이겠죠?

여행 전날, 여러분이 머릿속으로 "여권 챙겼나? 가스 밸브 잠갔나?" 하고 되뇌는 그 확인 과정!

영어로는 단순히 Check를 넘어 **Make sure to**를 씁니다.

 

오늘은 즐거운 여행을 망치지 않게 해주는 '안전장치' 같은 표현, Make sure to를 알아봅니다.

---

1. Check vs. Make sure to: 무엇이 다를까?

둘 다 '확인하다'로 해석되지만, 뉘앙스의 깊이가 다릅니다.

• Check: 단순히 상태를 살피는 '행위'.
  • "I checked the door." (문 확인했어. - 근데 잠겼는지는 확실치 않을 수도 있음)
• Make sure to: 어떤 결과가 되도록 '확실하게 조치하다/다짐하다'.
  • "I made sure to lock the door." (문이 잠기도록 확실하게 조치했어.)

그래서 항공사 직원이 승객에게 당부할 때, 혹은 여러분이 중요한 일을 다짐할 때는 Make sure to가 정답입니다.

---

2. 여행 전 필수 체크리스트 (실전 예문)

공항 가기 전, 이 문장들을 소리 내어 읽으며 준비물을 챙겨보세요.

📘 여권과 비자 (Passport & Visa)

• "Make sure to check your passport expiration date." (여권 만료일을 반드시/확실하게 확인하세요.)
  • Tip: 많은 국가가 '6개월 이상' 잔여 유효기간을 요구합니다.

🔋 수하물 규정 (Baggage)

• "Make sure to carry lithium batteries in your carry-on bag." (리튬 배터리는 반드시 기내 반입 가방에 넣도록 하세요.)
  • 위탁 수하물(부치는 짐)에 넣으면 안 되는 대표적인 물건이죠!

⏰ 시간 엄수 (Time)

• "Make sure to arrive at the boarding gate 30 minutes early." (탑승 게이트에 꼭 30분 일찍 도착하도록 하세요.)

---

3. 문법 포인트: to 뒤에는 동사원형!

형태가 두 가지라 헷갈릴 수 있지만, 간단합니다.

1. Make sure to + 동사원형: (내가/당신이) ~할 것을 명심하다.
   • "Make sure to bring your ID."
2. Make sure (that) + 주어 + 동사: (누가) ~하는지 확인하다.
   • "Make sure (that) you have all your belongings." (소지품을 다 챙겼는지 확인하세요.)

---

4. 일상생활에서도 이렇게 쓰세요

여행뿐만 아니라 일상에서도 '실수 방지'를 위해 자주 씁니다.

• "퇴근할 때 불 끄는 거 잊지 마."
  • -> "Make sure to turn off the lights when you leave."
• "저장 버튼 꼭 눌러!"
  • -> "Make sure to hit the save button!"

---

마치며: 완벽한 여행의 시작

"Make sure to..." 이 말은 잔소리처럼 들릴 수도 있지만,

사실은 **"당신의 여행이 안전하고 완벽하기를 바라는 마음"**이 담긴 표현입니다.

 

이번 시리즈를 통해 알아본 [by ~ing / Unless / Due to / Make sure to] 4가지 패턴만 기억하셔도,

여러분의 항공 영어 실력은 이미 '이코노미'를 넘어 '비즈니스 클래스'급입니다! ^^

 

다음에도 더 유익하고 재미있는 영어 표현으로 찾아오겠습니다.

안전한 여행 되세요! Bon Voyage!