쇼핑할 때 - 실전 영어 회화 표현

쇼핑할 때 - 실전 영어 회화 표현 🛍️

해외 쇼핑의 재미를 100% 즐기고 싶으신가요?

오늘은 매장에 들어가는 순간부터 계산하고 나올 때까지 필요한 모든 영어 표현을 정리해드립니다.

옷, 신발, 액세서리 쇼핑에 바로 사용할 수 있어요!

---

1️⃣ 매장 입장 & 둘러보기 (Entering & Browsing)

직원이 인사할 때

직원: Hi! How are you today? / Can I help you find anything?
안녕하세요! 오늘 어떠세요? / 찾으시는 거 도와드릴까요?

답변:

• I'm just looking, thanks.
  그냥 구경 중이에요, 감사합니다.
• I'm just browsing.
  그냥 둘러보는 중이에요.
• Not right now, but I'll let you know if I need help.
  지금은 괜찮아요, 필요하면 말씀드릴게요.

도움이 필요할 때

• Yes, I'm looking for a jacket.
  네, 재킷을 찾고 있어요.
• Can you help me find...?
  ...찾는 거 도와주실 수 있나요?
• Where can I find men's shirts?
  남성 셔츠는 어디 있나요?
• Do you have this in other colors?
  이거 다른 색상도 있나요?

---

2️⃣ 사이즈 & 핏 (Size & Fit)

사이즈 물어보기

• Do you have this in a medium?
  이거 M 사이즈 있나요?
• What sizes do you have?
  어떤 사이즈 있나요?
• Do you have a smaller/larger size?
  더 작은/큰 사이즈 있나요?
• I'm looking for a size 8.
  8 사이즈 찾고 있어요.

사이즈 표현 (미국 기준)

옷:

• XS (Extra Small)
• S (Small)
• M (Medium)
• L (Large)
• XL (Extra Large)

신발 (여성):

• US 5, 6, 7, 8, 9, 10...
• 한국 사이즈 230mm = 대략 US 6

신발 (남성):

• US 7, 8, 9, 10, 11, 12...
• 한국 사이즈 270mm = 대략 US 9

핏 관련 표현

• Does this run small/large?
  이거 작게/크게 나오나요?
• What's your normal size?
  (직원이 물어봄) 평소에 어떤 사이즈 입으세요?
• How does it fit?
  핏이 어때요?
• Is this true to size?
  이거 사이즈가 정확한가요?

---

3️⃣ 피팅룸 (Fitting Room)

피팅룸 사용하기

• Where's the fitting room?
  피팅룸이 어디 있나요?
• Can I try this on?
  이거 입어봐도 될까요?
• How many items can I take in?
  몇 개까지 가져갈 수 있나요?

다른 사이즈 요청하기

• Can I get this in a large?
  이거 L 사이즈로 주실 수 있나요?
• Could you bring me a size up/down?
  한 치수 큰/작은 거 가져다주실 수 있나요?
• Do you have this in black?
  이거 검정색 있나요?

핏 평가하기

• This is too tight/loose.
  이거 너무 꽉 끼네요/헐렁하네요.
• This is too short/long.
  이거 너무 짧아요/길어요.
• The sleeves are too long.
  소매가 너무 길어요.
• This fits perfectly!
  이거 딱 맞아요!

---

4️⃣ 가격 & 할인 (Price & Discounts)

가격 물어보기

• How much is this?
  이거 얼마예요?
• What's the price?
  가격이 어떻게 되나요?
• Is this on sale?
  이거 세일 중인가요?

할인 관련

• Do you have any discounts?
  할인 있나요?
• Is there a sale going on?
  세일하고 있나요?
• How much is the discount?
  할인이 얼마나 되나요?
• When does the sale end?
  세일 언제 끝나나요?
• Can I use this coupon?
  이 쿠폰 사용할 수 있나요?

가격 협상 (시장이나 소규모 매장에서)

• Is this your best price?
  이게 최저가인가요?
• Can you do any better?
  좀 더 깎아주실 수 있나요?
• Would you take $50 for this?
  이거 50달러에 주실 수 있나요?

---

5️⃣ 결제하기 (Checking Out)

계산대에서

• I'm ready to check out.
  계산할게요.
• Where do I pay?
  어디서 계산하나요?
• I'll take this.
  이거 살게요.
• Just this, please.
  이것만이요.

지불 방법

• Can I pay by card?
  카드로 계산할 수 있나요?
• Do you take credit cards?
  신용카드 받으시나요?
• Cash or card?
  (직원이 물어봄) 현금이요 카드요?
• Card, please.
  카드요.

영수증 & 포장

• Can I have a receipt?
  영수증 주실 수 있나요?
• Could you email me the receipt?
  영수증 이메일로 보내주실 수 있나요?
• Can I get a bag?
  가방(쇼핑백) 주실 수 있나요?
• No bag needed, thanks.
  가방은 괜찮아요, 감사합니다.
• Is this a gift?
  (직원이 물어봄) 선물이세요?
• Yes, can you gift wrap it?
  네, 선물 포장해주실 수 있나요?

---

6️⃣ 교환 & 환불 (Exchange & Return)

환불 정책 물어보기

• What's your return policy?
  환불 정책이 어떻게 되나요?
• Can I return this if it doesn't fit?
  맞지 않으면 환불할 수 있나요?
• How long do I have to return this?
  얼마 안에 환불해야 하나요?
• Do I need the receipt?
  영수증이 필요한가요?

교환하기

• I'd like to exchange this.
  이거 교환하고 싶어요.
• Can I exchange this for a different size?
  이거 다른 사이즈로 교환할 수 있나요?
• Can I get this in blue instead?
  이거 파란색으로 바꿀 수 있나요?

환불하기

• I'd like to return this.
  이거 환불하고 싶어요.
• It doesn't fit.
  안 맞아요.
• I changed my mind.
  마음이 바뀌었어요.
• There's a defect in this.
  이거 하자가 있어요.

환불 시 필요한 표현

• I have the receipt.
  영수증 있어요.
• I paid by card.
  카드로 계산했어요.
• Can I get a refund?
  환불 받을 수 있나요?
• Will you refund to my card?
  카드로 환불해주시나요?

---

7️⃣ 기타 유용한 표현 (Other Useful Phrases)

제품 문의

• What's this made of?
  이거 무슨 소재예요?
• Is this real leather?
  이거 진짜 가죽인가요?
• Can I wash this in the machine?
  이거 세탁기로 빨 수 있나요?
• Is this waterproof?
  이거 방수 되나요?
• Where is this from?
  이거 어디서 만들어진 거예요?

재고 확인

• Do you have any more in the back?
  창고에 더 있나요?
• When will you get more stock?
  언제 재입고 되나요?
• Can you check if another store has this?
  다른 매장에 있는지 확인해주실 수 있나요?
• Can you order this for me?
  이거 주문해주실 수 있나요?

비교하기

• Can I see that one?
  저거 좀 볼 수 있을까요?
• Which one do you recommend?
  어느 게 더 좋을까요?
• What's the difference between these two?
  이 둘의 차이가 뭔가요?

 

실전 대화 예시

대화 1: 옷 쇼핑

Staff: Hi! Can I help you find anything today?
안녕하세요! 오늘 찾으시는 거 도와드릴까요?

Customer: Yes, I'm looking for a winter coat.
네, 겨울 코트를 찾고 있어요.

Staff: Great! What size are you?
좋아요! 사이즈가 어떻게 되세요?

Customer: I'm usually a medium. Do you have this in navy?
보통 M이에요. 이거 네이비 색상 있나요?

Staff: Let me check for you... Yes, here you go!
확인해볼게요... 네, 여기 있어요!

Customer: Perfect! Can I try this on?
완벽해요! 입어봐도 될까요?

Staff: Of course! The fitting rooms are right over there.
물론이죠! 피팅룸은 저기 있어요.

(입어본 후)

Customer: This fits great! I'll take it. How much is it?
딱 맞네요! 살게요. 얼마예요?

Staff: It's $120, but it's 20% off today.
120달러인데, 오늘 20% 할인 중이에요.

Customer: Awesome! I'll pay by card.
좋아요! 카드로 할게요.

---

대화 2: 신발 쇼핑

Customer: Excuse me, do you have these sneakers in a size 8?
실례합니다, 이 운동화 8 사이즈 있나요?

Staff: Let me check... I'm sorry, we're out of size 8. We have 7.5 and 8.5.
확인해볼게요... 죄송하지만 8은 품절이에요. 7.5와 8.5는 있어요.

Customer: Can I try the 8.5?
8.5 신어봐도 될까요?

Staff: Sure! Have a seat, I'll bring them out.
물론이죠! 앉아계세요, 가져올게요.

(신어본 후)

Customer: These are a bit too big. When will you get more stock?
이거 좀 크네요. 언제 재입고 되나요?

Staff: We should have them next week. I can call you when they arrive.
다음 주에 들어올 거예요. 도착하면 전화드릴까요?

Customer: That would be great, thank you!
그럼 좋겠네요, 감사합니다!

---

대화 3: 교환하기

Customer: Hi, I'd like to exchange this shirt.
안녕하세요, 이 셔츠 교환하고 싶어요.

Staff: Sure, no problem. Do you have the receipt?
네, 문제없어요. 영수증 있으세요?

Customer: Yes, here it is. Can I get this in a large instead?
네, 여기 있어요. 이거 L 사이즈로 바꿀 수 있나요?

Staff: Of course. Let me get that for you... Here you go!
물론이죠. 가져올게요... 여기 있습니다!

Customer: Perfect! Do I need to pay the difference?
완벽해요! 차액 내야 하나요?

Staff: No, they're the same price. You're all set!
아니요, 같은 가격이에요. 다 됐어요!

Customer: Great, thank you so much!
좋아요, 정말 감사합니다!

---

✨ 유용한 쇼핑 팁

세일 용어 알아두기

• BOGO (Buy One Get One): 하나 사면 하나 무료
• 50% off: 50% 할인
• Clearance: 재고 정리 세일
• Final sale: 환불 불가 세일

사이즈 변환 팁

여성 의류:

• 한국 44 = 미국 XS (0-2)
• 한국 55 = 미국 S (4-6)
• 한국 66 = 미국 M (8-10)
• 한국 77 = 미국 L (12-14)

남성 의류:

• 한국 90 = 미국 S
• 한국 95 = 미국 M
• 한국 100 = 미국 L
• 한국 105 = 미국 XL

환불 정책 체크리스트

구매하기 전에 꼭 확인하세요:

• 환불 가능 기간 (보통 30일)
• 태그를 떼도 되는지
• 영수증 필수인지
• 세일 상품도 환불 가능한지

💡 꿀팁

• 블랙 프라이데이: 11월 넷째 주 금요일 (최대 세일!)
• 사이버 먼데이: 블랙 프라이데이 다음 월요일 (온라인 세일)
• 세금 (Tax): 미국은 가격표에 세금이 포함되어 있지 않아요. 계산할 때 5-10% 정도 추가됩니다.
• 팁: 일반 매장에서는 팁이 필요 없어요!

---

마무리

쇼핑 영어는 패턴만 익히면 정말 쉬워요! 처음엔 긴장되겠지만, 직원들은 항상 친절하게 도와줍니다.

자신감 있게 말하고, 필요한 것을 명확하게 요청하세요.

Happy Shopping! 🛍️✨

 

다음 포스팅 예고: 호텔 체크인/체크아웃할 때 유용한 영어 표현들을 준비하고 있습니다. 기대해주세요!

 

 

 MisoEnglish 저작권 안내 ] 본 블로그의 모든 게시물은 저작권법의 보호를 받으며, 무단 도용 및 배포 시 사전 고지 없이 법적 조치를 취할 수 있습니다. All posts are protected under copyright law. Unauthorized use may result in legal action.

Copyright 2026. MisoEnglish. All rights reserved.