Airline English (항공 영어)/Behind the Scenes — The Language of the

Lack의 의미와 쓰임– “부족하다” 하나로는 설명 안 되는 영어 감각

slowblooms 2025. 12. 27. 04:15

Lack 완전정복: 의미·쓰임·실수 코렉션·예문까지

lack는 “부족하다/부족함”을 말할 때 가장 자주 쓰는 핵심 단어예요. 하지만 품사(동사/명사/전치사처럼 쓰이는 형태)에 따라 문장 구조가 달라져서 실수가 많이 납니다.

목차

  1. 핵심 의미 한 줄 요약
  2. 품사별 쓰임 (동사/명사/형용사)
  3. 필수 패턴 7개
  4. 한국인이 자주 하는 실수 & 코렉션
  5. 상황별 예문(충분히!)
  6. 미니 퀴즈 (정답은 접기)
  7. 썸네일 이미지 컨셉
  8. 추천 태그

1) 핵심 의미 한 줄 요약

lack = (필요한 것이) 없다/부족하다 (absence, not enough)

  • 동사: lack + 목적어 → “~이 부족하다”
  • 명사: a lack of + 명사 → “~의 부족(결핍)”
  • 형용사: lacking (in) → “~이 부족한”

2) 품사별 쓰임 (동사/명사/형용사)

형태 구조 뜻(한글) 예문(EN)
lack (V) lack + N ~이 부족하다 We lack time.
a lack of (N) a lack of + N ~의 부족/결핍 There is a lack of time.
lacking (Adj) be lacking (in) + N ~이 부족한 His explanation is lacking in detail.
lack for (idiom) not lack for + N ~이 모자라지 않다 She doesn’t lack for support.

✅ 포인트: lack는 전치사 없이 목적어를 바로 받는 동사예요. 그래서 “lack of”는 보통 명사 구조에서만 씁니다.

3) 필수 패턴 7개 (이것만 잡으면 끝)

  1. lack + N : We lack resources.
  2. lack + (a/an) + N : He lacks confidence. (보통 불가산)
  3. lack + to V ❌ (대신 “fail to V” / “don’t have time to V”)
  4. (a) lack of + N : A lack of clarity caused confusion.
  5. for lack of + N : The meeting was canceled for lack of attendance.
  6. be lacking (in) + N : The report is lacking in evidence.
  7. not lack for + N : They don’t lack for ideas.

4) 자주 하는 실수 & 코렉션 (한국인이 특히 많이 틀려요)

❌ 잘못된 문장 ✅ 자연스러운 코렉션 설명
I lack of time. I lack time. / I have a lack of time. (덜 자연) 동사 lack는 목적어를 바로 받음. “lack of”는 명사구.
We are lack time. We lack time. / We are lacking time. (가능하지만 덜 선호) “are lack”는 문법 오류. 형용사는 lacking.
He lacks to communicate. He lacks the ability to communicate. / He fails to communicate well. lack 뒤에 바로 to-V는 보통 ❌. “lack + 명사”로 받기.
Lack of sleep make you tired. A lack of sleep makes you tired. 주어가 단수(a lack)이므로 동사도 단수.
Because of lack of money… Because of a lack of money… / Because we lack money… 보통 “a lack of”가 더 자연.
He is lacking of confidence. He is lacking in confidence. / He lacks confidence. “lacking”은 보통 in과 잘 붙음.

✅ 핵심만 다시: “lack”는 동사로 쓰면 전치사 없이 목적어 직행!

  • 동사: lack + 명사 → We lack time.
  • 명사: a lack of + 명사 → A lack of time is a problem.
  • 형용사: (be) lacking in + 명사 → The plan is lacking in detail.

5) 상황별 예문 (충분히! 바로 가져다 쓰세요)

A. 일/회사에서 (비즈니스)

  • We lack the data needed to make a decision. (결정에 필요한 데이터가 부족합니다.)
  • The proposal lacks clarity and structure. (제안서가 명확성과 구조가 부족해요.)
  • There is a lack of communication between teams. (팀 간 커뮤니케이션이 부족합니다.)
  • The report is lacking in evidence. (보고서에 근거가 부족해요.)
  • The project failed for lack of funding. (자금 부족으로 프로젝트가 실패했습니다.)

B. 공부/학습에서

  • I lack vocabulary to express this idea. (이 아이디어를 표현할 어휘가 부족해요.)
  • Many learners struggle due to a lack of consistent practice. (꾸준한 연습 부족 때문에 힘들어해요.)
  • Her writing is strong, but it’s lacking in transitions. (글은 좋은데 연결 표현이 부족해요.)
  • If you lack confidence, start with short, safe sentences. (자신감이 부족하면 짧고 안전한 문장부터.)
  • He doesn’t lack for motivation—he just needs a system. (동기 부족은 아니고 시스템이 필요해요.)

🔗 원문은 QR 코드 또는 아래 링크를 통해 확인하실 수 있습니다.
👉 http://slowblooms.tistory.com

C. 일상/감정 표현

  • This place lacks character. (여긴 개성이 좀 부족해.)
  • I’m not trying to complain—I just feel a lack of support. (불평은 아니고, 지지가 부족하다고 느껴.)
  • His apology was lacking in sincerity. (사과에 진정성이 부족했어.)
  • The movie is fun, but it lacks depth. (재밌는데 깊이가 부족해.)
  • For lack of a better word, it was “strange.” (딱 맞는 말이 없어서… “이상했어.”)

D. 여행/서비스 (Misook Kim님 분야에 딱)

  • We lack confirmation from the airline. (항공사 확답이 부족/없습니다.)
  • The booking notes are lacking in detail. (예약 노트에 디테일이 부족해요.)
  • The delay was caused for lack of available aircraft. (가용 항공기 부족으로 지연됐습니다.)
  • There’s a lack of seats on the requested date. (요청 날짜에 좌석이 부족합니다.)
  • We don’t lack for options—we just need the best routing. (옵션은 많고, 최적 루팅이 필요해요.)

✍️ 한 단계 업그레이드: lack 대신 바꿔 쓰기 (뉘앙스 선택)

  • don’t have / need: 가장 쉬운 대체 (I don’t have enough time.)
  • be short of: “재고/시간/돈이 모자라다” 느낌 (We’re short of staff.)
  • be missing: “빠져 있다/누락” (A page is missing.)
  • be inadequate: 더 딱딱/공식 (The evidence is inadequate.)

6) 미니 퀴즈 (정답은 접기)

  1. ❌ I lack of time. → ✅ ( )
  2. ❌ We are lack resources. → ✅ ( )
  3. Choose: “A lack of sleep (make/makes) you tired.” → ( )
  4. Fill in: The plan is lacking (of/in) detail. → ( )
  5. Rewrite naturally: Because of lack of staff, we canceled it. → ✅ ( )

정답 보기

  1. I lack time.
  2. We lack resources. / We are lacking resources.
  3. makes
  4. in
  5. Because of a lack of staff, we canceled it. / We canceled it because we lack staff.반쯤 빈 컵(부족) vs 가득

한 줄 요약: 동사 lack는 전치사 없이 목적어 직행(We lack time), 명사로 말할 땐 a lack of, 형용사는 lacking in.