Part 18. 가정법의 확장과 변형

🌿 Part 18. 가정법의 확장과 변형
현실과 상상이 교차하는 문장 예술
💡 1. 가정법의 본질 복습
가정법은 ‘거짓 시제’를 쓰는 문법입니다.
왜냐하면 현실이 아닌 상상을 표현하기 때문이에요.
| 가정법 과거 | if + 과거 | would + 동사원형 | 현재 사실과 반대 |
| 가정법 과거완료 | if + had p.p | would have + p.p | 과거 사실과 반대 |
| 혼합가정법 | if + had p.p | would + 동사원형 | 과거 원인 + 현재 결과 |
이제 이 세 가지를 실제 감정과 상황 속에서 자유롭게 쓸 수 있게 만드는 게 이번 파트의 목표예요. 🌿
🌸 2. 혼합가정법 (Mixed Conditional) — 과거 원인, 현재 결과
If I had studied harder, I would be happier now.
(그때 더 공부했더라면, 지금은 더 행복할 텐데.)
💬 포인트는 시점이 다른 두 조합.
과거의 일(원인)이 지금의 상황(결과)에 영향을 미칠 때 쓰입니다.
| if + had p.p | 과거의 원인 | If I had taken that job, |
| would + 동사원형 | 현재의 결과 | I would live in Paris now. |
💡 실제로는 “그때 안 했다 → 지금 결과가 다르다”의 구조예요.
🌿 3. As if / As though — “마치 ~인 것처럼”의 심화
이 표현은 ‘비현실’을 표현하는 또 다른 방식이에요.
문법적으로는 가정법, 의미적으로는 비유입니다.
| 현재 가정법 | He talks as if he knew everything. | 그는 마치 모든 걸 아는 것처럼 말한다. (하지만 사실 모른다.) |
| 과거 가정법 | She looked as if she had seen a ghost. | 그녀는 마치 귀신이라도 본 듯했다. (하지만 안 봤다.) |
💬 “as if + 과거” → 현재 사실과 반대
“as if + had p.p” → 과거 사실과 반대
🌸 확장된 As if 표현
| act as if | 마치 ~인 것처럼 행동하다 | He acted as if nothing had happened. |
| look as if | 마치 ~처럼 보이다 | It looks as if it’s going to rain. |
| sound as if | ~처럼 들리다 | You sound as if you were tired. |
💬 실제 회화에서는 ‘비현실 가정’뿐 아니라
“~인 것 같다”는 자연스러운 표현으로도 자주 써요.
🌱 4. Wish / If only 심화 — 감정의 온도 차이
| Wish + 과거 | I wish I knew her. | (지금은 모르지만) 알고 싶다. | |
| Wish + had p.p | I wish I had met her. | (그때 못 만난 걸) 후회한다. | |
| Wish + would | I wish it would stop raining. | (앞으로 비가 그쳤으면 좋겠다.) | |
| If only + 문장 | If only I had listened to you. | (정말 그때 들었더라면!) 감정 강조 |
💬 wish는 감정,
if only는 절절한 감정의 절정이에요.
If only time could stop for a while.
(시간이 잠시 멈췄으면 좋겠다.) 🌙
🌿 5. It’s high time + 과거형 — “이제 정말 ~할 때야!”
It’s high time we started the meeting.
(이제 정말 회의 시작해야지!)
💬 현재 조언이지만,
“이제 너무 늦었다”는 느낌을 주기 위해 과거 시제를 씁니다.
→ 현재 불만 + 부드러운 재촉
🌸 6. Suppose / Imagine / What if — “만약 ~라면”
이 표현들은 가정법의 회화형이에요.
일상 대화에서 “if” 대신 자연스럽게 쓰입니다.
| Suppose you won the lottery. | 복권에 당첨됐다면? | (상상 가정) |
| Imagine he were your teacher. | 그가 네 선생님이라면 어땠을까? | (상상 / 비유) |
| What if she hadn’t come? | 그녀가 안 왔다면 어쩔 뻔했어? | (가정 + 감정) |
💬 이런 문장들은 영화 대사나 회화에서 특히 자주 나와요.
“가정 + 감정”을 동시에 담을 수 있으니까요.
🌿 7. 현실 감정과의 연결
| 후회 | I wish I had told you. | 말했더라면 좋았을 텐데. |
| 상상 | If I were invisible. | 내가 투명인간이라면. |
| 조언 / 비판 | It’s time you grew up. | 이제 철들 때야. |
| 공손함 | Could you open the door? | 문 좀 열어주시겠어요? |
| 비유 / 표현 | He talks as if he knew. | 아는 것처럼 말하네. |
💡 가정법은 결국 ‘사람의 감정’을 표현하는 문법이에요.
현실보다 마음을 먼저 움직입니다.
🪶 8. 문학과 영화 속 가정법
If I were a boy, I think I could understand.
— Beyoncé 🎵
If only I could turn back time.
— Cher 💫
Suppose you were given another chance.
— (From Dead Poets Society)
이런 문장들이 울림을 주는 이유는
문법 때문이 아니라, **“비현실 속 진심”**을 담기 때문이에요. 🌿
🌸 9. 가정법 비교 총정리표
| 가정법 과거 | if + 과거 / would + V | 현재 반대 | If I were you, I’d go. |
| 가정법 과거완료 | if + had p.p / would have + p.p | 과거 반대 | If I had known, I’d have gone. |
| 혼합가정법 | if + had p.p / would + V | 과거 원인 + 현재 결과 | If I had studied, I’d be happy now. |
| wish + 과거/과거완료/would | 현재·과거 반대 / 미래 소망 | I wish I were rich. | |
| as if + 과거/과거완료 | 비현실 비교 | He acts as if he knew. | |
| It’s (high) time + 과거 | 현재 조언 / 불만 | It’s time we left. |
✨ 10. 결론 – 가정법은 “영어의 시(詩)”
🌿 Indicative (직설법) says what is.
Subjunctive (가정법) shows what could be.
가정법은 단순히 “문법의 고급형태”가 아니라,
영어 감정의 가장 아름다운 형태입니다.
현실을 정확히 말하는 힘이 아니라,
현실을 넘어 마음을 전하는 힘 —
그게 바로 if I were you, I would… 의 세계예요. 🌸